lundi 4 août 2014

J'ai pas de travail.
Mais je travaille quand même...
Chez moi...
Je suis "pigiste". 
(Je corrige des livres numériques pour un éditeur, et je traduis en anglais des demandes de corrections). ça fait chic dit comme ça, mais en vrai, c'est ultra pourri, chiant, mal organisé, mais c'est payé. Et plus que je ne l'étais.
Et je peux travailler en pyjama.
Et si je veux aller dans leurs bureaux, c'est à peine à 20 min de chez moi. 
Bref, pourquoi refuser?

Seul hic, le thèmes des livres que je me tape...
Par exemple, j'ai passé la matinée sur un livre intitulé périnatalité. En gros, un truc qui te raconte tout de la grossesse et de l'accouchement, pour sage-femmes en devenir. Je vois donc du " bouchon muqueux, la taille des pertes de sang sur serviette hygiénique (avec croquis merci), madame Major qui présente un œdème au périnée. Elle est très incommodée par ce problème et dit que cela l’empêche de se reposer". (tu m'étonnes)

C'est que le début, après j'en arrive à la fausse couche et aux grossesses à risques, et tous les problèmes qui peuvent exister......
"Deux jours après avoir accouché par césarienne, madame Doré dit être fortement incommodée par des flatulences au point où elle a cessé d’allaiter.
Cliquez sur le bouton correspondant à la réponse que vous avez choisie.
Quelle intervention peut contribuer à soulager les flatuosités de la cliente?
"



Je vais vomir.

Aucun commentaire: